聖蓋博市副市長:參政是為市民服務

【新唐人北京時間2023年12月22日訊】今年2月份就任的聖蓋博市副市長吳程遠在接受本台記者採訪時表示,自己參政是為市民服務,並希望新移民參政,在美國扎好根。帶您了解。

在香港出生的聖蓋博副市長吳程遠,8歲到台灣就學10年,高中畢業後去維也納讀書2年半,之後在美國完成大學學業。

他表示,在美國,如果不參與政治,就等於把決定自己命運的機會交到別人手上。就任副市長以來,他花費大量的時間參與市政。

聖蓋博市副市長吳程遠:「在參政的過程當中,我總覺得比較對不起的是家人,因為我真正犧牲掉的時間是陪伴她們的時間。可是當我看見這個城市會因為大家對我的期望,讓我來服務,而進而讓這個城市有更好的改變,我覺得這一切是值得的。」

吳程遠除了英語、國語之外,還可以講廣東話和閩南語。2022年2月,在20多位參選人中,吳程遠正式當選為代理市議員,當年11月大選中,獲得全市最高票,當選了市議員,2023年3月,又成為聖蓋博市副市長。

他表示,自己願意花時間面對面聽取民意。

吳程遠:「我參選前的三個月開始,我在挨家挨戶的敲門,問他們對於這個城市他們有什麼看法。我覺得透過這樣的一個競選的模式,其實讓我的這個市議員的任期當中能夠服務是比較完整的。因為你真正是接收到民意,你真正聽取到民意。」

吳程遠居住在聖蓋博市已有22年,他認為,「副市長」不是一個官職,而是服務的機會,也是讓他表達對這個城市深刻感情的方式。

吳程遠:「可是這個對我而言,這是安身立命的城市,這也是我最終的一個家。所以必然我覺得要付出一些心力,你如果看不慣,不要光是批評,你必須要出來參與,出來改變,你才可能看得見自己想要看到的明天。」

他說明,在施政方面,不僅將城市的預算做到位,而且目前仍有盈餘,城市發展十分可期。

吳程遠:「我覺得我很高興在我擔任公職期間,已經讓我們的警察局也好,消防隊也好,跟我們之間市政府的這種合作關係越密合。我認為待人要待心,在我們擔任公職的時候,不是以一個所謂的民選官員的身分去對任何人說話,而是希望以這樣的方式來了解,有沒有什麼地方我們可以幫助到,或是能夠讓事情更加完善的一個空間。」

他還提到,華人有必要改變不願參政的狀態。

吳程遠:「但至少要投票,因為投票是唯一一個你可以伸張你的聲音的機會,用投票來表達你不願意說出的話,但是用行動來表示,我覺得這個可以給很多願意為他們伸張正義,為他們說話的民意代表是一個很大的強心針。」

對於新移民,他建議,在努力生活、工作之外,重要的是真正在這塊土地上紮好根。

吳程遠:「我會鼓勵很多新移民也好,或是說年輕一點的人,不要把自己設限再說,我只在未來的兩三年之內我要做到什麼事情。其實應該想到你未來的十年二十年,甚至永遠住在這裡,你希望這個社會能夠給下一代什麼樣的一個影響。從這個角度出發,很多事情會迎刃而解。」

新唐人電視台記者楊陽、李真奇洛杉磯採訪報導

分享:

相關文章

中國湖北出現罕見龍捲風 多人遭捲走 至少11死

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】各位好,這裡是美東時間7月7號,星期二,下午4點整,歡迎收全球新聞。中國湖北東部,近日遭遇龍捲風襲擊。時速高達149公里、約92英里的強風,掀翻了汽車、路邊攤販和建築物的屋頂。有報導稱,一位黃岡市民在家中被大風吸出,掉進小區的綠化帶。 週一(7月6日)晚,湖北東部多地遭遇強對流天氣襲擊,龍捲風造成樹木斷裂、人員傷亡、車輛和店舖受損,街頭攤販也被吹飛。 民眾在室內拍攝的視頻顯示,強風捲起街道上的各種物品和碎片,人站不穩,玻璃門也在強風襲擊下破裂。 根據《瀟湘晨報》7月7日報導,一位住在黃岡市玲瓏家園的張姓男子,在強風把家裡的窗戶吹破後,人和客廳裡的沙發、壁櫃、餐桌全被大風「帶走」。家屬汪先生表示,他從12樓墜落到小區綠化帶,現在還在醫院的重症監護室。目前市中心醫院也已經爆滿。

阅读更多 »

烏無人機航程最遠打擊行動 襲擊俄最大煉油廠

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】稍早,烏克蘭軍方使用遠程無人機,襲擊了俄羅斯最大煉油廠——鄂木斯克煉油廠。 烏克蘭證實,這次任務是由升級後的 FP-1無人機執行的,並表示,煉油廠距離烏克蘭控制區約2,700公里,是烏克蘭開戰以來,航程最遠的打擊行動。消息顯示,這座煉油廠去年加工每日約46萬桶原油,是俄羅斯最重要的能源設施。

阅读更多 »

伊朗傳24小時3襲商船 美伊諒解協議面臨考驗

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】再來關注中東局勢。霍爾木茲海峽稍早再度有多艘船隻,疑似遭到伊朗襲擊,試圖迫使商船使用伊朗的航線。消息一出,美國財政部剛剛宣布,撤銷先前允許伊朗出售石油相關產品的許可證,並且立即生效。而伊朗襲擊也被外界視為德黑蘭對失去海峽籌碼的恐慌。 根據「英國海事貿易行動辦公室」(UKMTO)的紀錄,在近24小時內,霍爾木茲海峽有三艘商船,遭遇襲擊。 這包括此前在週一遇襲的一艘卡塔爾籍船隻。 海事組織指出,第二艘和第三艘遇襲船隻,分別被不明武器和來源不明的無人機襲擊,損壞了船體結構,但都沒有人員傷亡等相關報告,具體細節仍在調查中。

阅读更多 »
Scroll to Top