白宮連線:一場辯論或定成敗 拜登川普首戰三大看點

【新唐人北京時間2024年06月28日訊】6月27號晚,總統拜登和前總統川普將進行首場,也是最關鍵的電視辯論,本台將進行全程中文同聲翻譯。現在隨白宮記者先一起來看這場辯論的幾大看點。

記者陶明:好的,主播。週四晚,美國將迎來歷史上最早的一場總統辯論。總統拜登和前總統川普,都沒有正式獲得兩黨提名,兩人的民調支持率則難分伯仲,因此這場辯論尤為重要,被廣泛認為要麽給選戰造成極大挑戰,要麽讓兩人藉機俘獲搖擺選民的堅定支持。

27號中午,拜登離開戴維營,當天下午抵達了亞特蘭大,並與支持者會面。從21號開始,拜登一直在戴維營為辯論做準備,包括進行模擬辯論等。

川普也從海湖莊園出發,傍晚抵達了亞特蘭大。

這場沒有現場觀眾的辯論,全程90分鐘,81歲的拜登和78歲的川普屆時需要全程站立,展示自己的活力、儀態、和反應能力。兩人沒有外援,只能帶一支筆、一叠白紙和一瓶水進場。

外界預測,拜登將強調川普在封口費案被定罪,抨擊川普禁止墮胎的政策,讚揚自己在廉租房、醫保、稅收等方面做出的成績。

川普則會批評拜登的邊境移民政策、通貨膨脹、以及無力阻止俄烏和以哈戰爭,稱讚自己做總統時美國穩定的經濟和國際和平的秩序。

這場電視辯論,或許將決定美國的未來。

美東時間27號晚8點半,新唐人邀請美國常識學者方偉,美國應對中共當前危機委員會委員林曉旭,華盛頓大學法學博士虞平,美國政治獨立觀察評論員陳力簡博士等嘉賓,解讀目前瞬息萬變的大選局勢。

9點開始直播拜登和川普的唇槍舌戰,資深翻譯同聲傳譯,讓中文觀眾不錯過任何一個精彩橋段。

觀眾也可以登陸新唐人油管或乾淨世界頻道,觀看同步直播。

新唐人電視台記者陶明、任浩美國白宮報導

分享:

相關文章

【器樂獨奏與協奏曲】拉羅《西班牙交響曲》,作品第21號

【新唐人北京時間2022年09月06日訊】儘管拉羅出生並受教於法國,他所作的西班牙交響曲仍充滿了濃烈的西班牙色彩。此曲為小提琴及樂團譜寫,並題贈給當時最富盛名的獨奏家薩拉沙泰。自演出後,便在法國掀起了一陣西班牙曲風的風潮,連作曲家夏布裡耶和拉威爾也紛紛效仿。 拉羅的《西班牙交響曲》更偏向於協奏曲的曲式,但不同於以往協奏曲的三個樂章,此曲共有五個樂章。樂曲開篇以樂團簡潔有力的導奏,引入獨奏絢爛而鏗鏘如征戰般的第一主題,並銜接至優美如歌的第二主題旋律。 相較於第一樂章沉重憂鬱的小調,第二樂章則採用了輕快的西班牙塞圭地拉舞曲的元素,塑造了鮮明的對比。此樂章中,弦樂的撥奏猶如吉他彈奏的樂音。緊接著,第三樂章—間奏曲,取自西班牙的哈巴奈拉舞曲的風格。濃厚的西班牙色彩,以低音域及熱情如火般的旋律,讓樂曲雖充滿張力也不乏從容慵懶的氣息。隨之而來的第四樂章,獨奏哀惋的旋律,在肅穆的銅管及低音弦樂的陪襯下,緩緩流淌。不久,曙光乍現,音樂轉向了明亮溫暖的大調,最後以輕柔卻充滿希冀的尾音作結。這時,由管樂領奏,從遠方傳來了陣陣鐘聲,由遠至近,各色樂器輪番演奏節奏鮮明的動機,迎來了歡快的第五樂章。當雀躍的喧嚷漸漸淡去,獨奏晶亮的樂音獨自跳起了絢麗的迴旋曲,跳躍的音符騰轉而喜慶,為此樂章增添了激昂與欣喜。 完整影片:https://ept.ms/SymphonieEspagnoleOp21

阅读更多 »
Scroll to Top