原創與傳承 「伊勢根付」續寫歷史

【新唐人北京時間2024年11月04日訊】日本的三重縣不僅以松阪牛和伊勢神宮聞名遐邇,也是歷史文化重鎮。當地的傳統工藝品伊勢根付」是十分人氣的伴手禮。跟隨鏡頭到伊勢根付雕刻舘,去了解館長中川和他的「一寸藝術」的故事。

「根付」有手掌裏的小宇宙之稱,是僅有一寸大小的日本傳統雕刻工藝品。在江戶時代(1603年-1868年),武士們流行把根付卡在腰帶的上方,用來固定隨身物品,象徵身份與品味。

三重縣77歲的中川忠峰是擁有44年根付雕刻經驗的工匠。香菇、豌豆、大麗花……都是中川的原創作品,至今他已創作了三四百種根付雕刻,其中不乏獨具匠心的創意之作。

國際根付雕刻會伊勢支部長中川忠峰:「我們製作的根付能保存二、三百年。即使我不在世了,我的作品還留存於世,所以我嘗試做好作品,賦予其生命。我希望作品能讓客人發出『哇!』聲的贊嘆,露出滿意的微笑。」

中川的伊勢根付使用具有「木材寶石」之稱的黃楊木來製作,生長緩慢的黃楊木質地細膩堅實。

製作時,首先畫出輪廓,然後使用多種技法反復雕刻、成型,再用砂紙打磨、抛光。打孔是為了呈現出茄子蒂翻起來的效果。根付上通常會有兩個孔洞用來穿繩。製作這個茄子型根付中川花費了三天時間,有的作品則花費幾個月。

中川忠峰:「由於作品很小,必須細緻到每個細節。要不斷探索更好看的作品呈現方式,讓它有溫度、更生動,還要考慮安全性,有很多的制約。」

誘人的板栗,哪顆是真哪顆是假,你能分辨得出嗎?中川高超的根付製作技藝背後是一路自學的辛苦。

中川忠峰:「『不教我。那好,我就自己來』,那時(自學),我確實經歷了相當多的困難。」

正因為有了這個經歷使中川願意對學生們傾囊相授。

中川忠峰:「有人可能認為,這些是商業機密或非常重要的東西,但我還是願意毫無保留地把自己做過的事教給(想學的人)。」

伊勢根付受信仰和民俗影響,融入了吉祥的寓意。中川原創的根付藝術品獲獎無數、享譽海内外,他無私地推動根付技藝的發展,讓日本這一歷史與藝術的文化瑰寶得以延續。

新唐人電視台日本記者站三重縣採訪報導

分享:

相關文章

Scroll to Top