【新唐人北京時間2024年12月31日訊】諾曼·蒂德曼(Norman Tiedemann)是一家餐飲公司的老闆。12月30日下午,他與家人一起觀賞了神韻北美藝術團在加州聖荷西表演藝術中心(San Jose Center for the Performing Arts)的第五場演出。他對女高音歌唱家的演唱讚不絕口,對歌詞內容深感共鳴。
餐飲服務公司老闆Norman Tiedemann:「我很喜歡。演出色彩絢麗,藝術表現美麗動人。我尤其喜歡獨唱節目。我也唱歌,所以我對歌唱家和那首歌特別有共鳴,尤其是歌詞。非常感謝提供了翻譯。」
老闆妻子Kristina Tiedemann:「喔,天哪,太美了!舞蹈演員們一定得到了真傳,才有如此高的造詣。能看出來,作為舞蹈演員,他們從老師那裡得到了栽培。如果他們沒有高人的指導,絕對達不到這麼高的程度。實在是太好看了!」
這是蒂德曼一家第一次觀賞神韻,他們尤為欣賞女高音歌唱家的演唱,和藝術家們復興傳統文化的使命。
Norman Tiedemann:「女高音真是太棒了。我很喜歡她通過表情與技巧用心歌唱。令我感動,內心深受觸動,非常的真誠。歌詞傳遞出了很多訊息,雖然我記不完所有內容,但特別打動人心。」
Kristina Tiedemann:「這種演出形式現在並不多見。雖然演出所呈現的文化遭到了(中共)打壓,但他們毅然將此昭告天下。對所有舞蹈演員、藝術家以及參與其中的每一位成員來說,需要巨大的勇氣。非常感激他們這樣做。」
演出展現了「真、善、忍」的價值理念,他們對此深感共鳴。
Norman Tiedemann:「我感到心靈相通。雖然我不知道這種連接是怎麼建立的,但確實對演出傳遞的訊息深有共鳴。」
Kristina Tiedemann:「演出展現了愛、同情與善念。我有一個女兒,我想用相同的價值觀來養育她。」
Norman Tiedemann:「我很高興與家人一起來,讓她們看到這個秀。是的,絕對推薦。」
Kristina Tiedemann:「這是人的肢體所能做到的最美的藝術展現。大家都應該來看。」
新唐人電視台記者林乾章、劉保呈美國加州聖荷西採訪報導