千年戀歌舞動春日 京都寺院唐棣舞賞梅祭

【新唐人北京時間2025年04月01日訊】日本的千年古都——京都,在30日迎來年度春日盛會——「唐棣舞與賞梅祭典」。這項傳統活動,結合了舞蹈、梅花與古老的傳說,吸引大量海內外遊客,感受這場文化盛典。

春風輕拂,梅花隨風微顫。身著紅梅色和服的少女們翩翩起舞,再現平安時代的悲戀傳說。京都寺院——隨心院聯合當地小學生呈現了傳統祭典舞蹈——「唐棣舞」。

「唐棣」是千年前從中國傳到日本的一種梅花的名字,而「唐棣舞」則是起源於17世紀末的一種日本祭祀舞。舞蹈採用千年前日本宮廷中流行的歌謠(今樣歌謠)形式,講述平安時代的才女小野小町與深草少將的愛情傳說。

衆議院議員前原誠司:「傳說深草深愛著小野,他相信只要連續百日與小野相會,就能成就愛情,但在第99天體力耗盡,沒能成就姻緣。我今天特意來觀看(唐棣舞)表演,我認為以這種方式傳承傳統文化非常重要。」

遊客:「雖然是個不幸的故事,但我們能從這些民間傳說中學習自省。正因為重要,這些故事才會流傳至今。」

「唐棣舞」歷經幾個世紀的傳承,曾一度消失,直到1973年,通過當地民眾的共同努力才得以復興並重新回到民眾視野。如今,隨心院每年都會在梅園盛放之際,舉辦「唐棣舞」與賞梅祭典。

鄉土藝能朱華舞保存會會長平野永二:「很遺憾,詞彙『唐棣』現在在日本只有這裡還在使用,這個美麗又古老的詞彙現已瀕臨消失,我希望大家今天能把這個詞彙作為紀念品帶回家。」

小學五年級舞蹈演員:「我一直想展現出如梅花般美麗的舞姿,在舞台上向觀眾展示京都的唐棣舞,讓人們都能了解這個文化。」

遊客:「不僅是日本,希望美國和世界其他國家的人們都來了解日本的傳統文化,珍惜它並傳承下去。」

小野梅園是隨心院的一大亮點,園內200多顆晚開梅花正值最佳觀賞期。其中以淺紅色的「唐棣」最聚人氣。遊客欣賞「唐棣舞」後前往梅園,尋找與舞蹈同名的梅花,感受其與舞蹈間的聯繫。

據介紹,該活動旨在復興傳統文化的同時,推動當地的經濟、再生文化景觀,每年的活動都能吸引大量海內外遊客的關注。

新唐人電視台日本記者站京都採訪報導

分享:

相關文章

華埠「健康耆年」活動 關注長者醫保與健康

【新唐人北京時間2026年06月25日訊】週三,第一保健與華人策劃協會在華埠舉行了「健康耆年」活動,為老人們提供了醫療保險指引,並舉行了多個精彩的互動活動,來看詳情。 為了讓華人長者了解更多健康資訊以及老人醫療保險福利,第一保健與華人策劃協會週三在曼哈頓華埠舉辦「健康耆年」活動,吸引不少長者到場參與。 華人策劃協會老人服務部主管伍寶玲:「他們(老人家們)將他們一生的時間、寶貴的時間,都貢獻在整個家庭社區裡面。所以當他們退休的時候,我們就覺得我們是最好的時候,要多點關心他們。」 第一保健老人醫療保險部助理副總裁Katherine

阅读更多 »

358票碾壓過關 美史上最大住房改革法案誕生

【新唐人北京時間2026年06月25日訊】美國國會眾院週二(6月23日)以壓倒性票數通過了《21世紀住房之路法案》,兩黨聯手推動大規模住房改革。該法案旨在簡化建設流程、鬆綁監管、增加住房供應,並嚴格限制華爾街投資機構的炒房行為。川普總統原計劃今天簽署,但隨後宣布延後簽署。議長今天表示,總統或將在10天內簽署該法案。 《21世紀住房之路法案》週二在眾議院以358票對32票,大比分通過。其中,32張反對票全部來自共和黨議員。參議院方面則在前一天,以85票對5票大比分通過。 該法案旨在通過削減行政和監管障礙、簡化環境審查與住房建設程序,增加住房供應。同時也鼓勵發展預製住宅、模組化住宅,以及將閒置商業建築改建為住宅等措施。 此外,法案還限制大型投資機構,尤其是華爾街的投資機構,購買新建單戶住宅,避免炒房同時推升了房價。

阅读更多 »

收賄12萬助酒店拿合約 亞當斯前幕僚長遭起訴

【新唐人北京時間2026年06月25日訊】美國司法部週三(6月24日)起訴紐約前市長亞當斯的前幕僚長卡隆,指控其在任內涉嫌收賄、電信詐欺和洗錢,並協助某酒店獲得數百萬美元的市府移民收容合約。檢方稱其收受約12萬美元贓款。案件還牽涉到多名相關人員,目前均已被起訴,調查仍在持續擴大。 檢方週三公布了起訴書,指控弗蘭克·卡隆, 在擔任亞當斯的幕僚長期間,利用職位之便,涉嫌收賄、電信詐欺和洗錢。 他的兄弟安東尼·卡隆、王后區酒店業主朱彥波,以及酒店員工陳-克里斯托也一同遭到起訴。

阅读更多 »
Scroll to Top