阿根廷民間藝人即興彈唱 承繼藝術傳統

【新唐人北京時間2025年08月03日訊】在阿根廷民間,一種受人青睞的「帕雅達吟唱藝術流傳了幾百年。演出中兩位藝人對唱,他們用吉他伴奏,即時賦詩、一問一答讓觀眾擊節。藝人們說這種吟唱的傳統可以追溯到古希臘。一起看一看。

福斯托・巴斯蒂安和他的朋友納扎雷諾・佩拉爾塔都是即興詩歌吟唱藝人。這種吟唱有幾百年的傳統,在阿根廷鄉間迴響不絕。

藝人們用吉它伴奏一唱一和,吟詠即興詩篇;有時他們在「帕雅達」這種比賽或節目上表演。

藝人福斯托・巴斯蒂安(Fausto Lopez Bastian)解釋說:「「帕雅達」至少需要兩位即興吟唱者。他們即興創作,而且要符合特定音律。在阿根廷和烏拉圭的「白银之河」地區,我們主要使用一種名為「décima」的十行詩體。每行詩必須有八個音節,並遵循嚴格的押韻格式;你不能隨意地回應。」

因為是即興作品,兩個吟唱者都不知道對方要唱什麼,應答頗具挑戰。從事農業工作的巴斯蒂安經常在牧牛的同時練習他的吟唱技能。

尼古拉斯・門布里亞尼(Nicolas Membriani)是位著名的即興吟唱藝人,正在布宜諾斯艾利斯參加一個鄉村市集,他說這種藝術形式可以追源到古希臘的吟遊詩人。

藝人尼古拉斯・門布里亞尼:「這片阿根廷的故土,曾被西班牙殖民,在西班牙的船上接收了許多傳統和方方面面——例如音樂,還有我們的語言。即興吟唱的傳統也源於此。我們,即興吟唱者,無疑是吟遊詩人,乃至古希臘吟唱家的直系後代。」

每年7月23日,在布宜諾斯艾利斯省的三溪市(Tres Arroyos)都會舉辦「帕雅達日」。在舞臺上,巴斯蒂安的對手是他的年輕學生聖地亞哥・阿瓦雷茲。他們充滿回味和幽默的歌詞,讓觀眾不時報以掌聲。而這證明了即時吟唱不僅是過去的遺物,而是一種鮮活的藝術形式、世代相傳。

新唐人電視台記者曾聞仙、張瑞齊綜合報導

分享:

相關文章

Scroll to Top