【新唐人北京時間2025年08月31日訊】第十屆全世界華人美聲唱法聲樂大賽,經過初賽的精彩對決,最終共有19人脫穎而出,成功晉級複賽。30日,複賽舉行,精彩紛呈。
《我親愛的爸爸》(O mio babbino caro)、《為藝術、為愛情》(Vissi d’arte, vissi d’amore)、《親愛的吾愛》(Caro mio ben )從一首首耳熟能詳、膾炙人口的歌劇詠嘆調;到中國古詩詞《大江東去》、《越人歌》、《虞美人·聽雨》等。
就讀加拿大王家音樂學院,主修聲樂的Adriana演唱了莫札特歌劇《札伊德》中的詠嘆調,而中文藝術歌曲她則是選擇了歡快的花腔女高音曲目《七月的草原》。
參賽選手Adriana Da:「我非常興奮,特別是能為觀眾演唱中文藝術歌曲。」
Adriana表示中文歌曲承載民族的文化與情感,能以母語演唱是一種榮譽。
Adriana Da:「我很欣賞(弘揚中華文化)的宗旨,在我看來,語言承載著一個民族的文化,例如情感、故事、遺憾、渴望,以及各種感覺和故事,都蘊含在一個民族的語言中。所以,能有機會用我的母語演唱,用中文演唱,我感到非常榮幸,我非常感謝這個機會。」
畢業於西安音樂學院、正在美國進修聲樂表演博士的選手璽星,則是聲情並茂的演繹了小約翰·史特勞斯的歌劇《蝙蝠》(Die Fledermaus)裡的花腔女高音曲目《扮演一個淳樸的鄉村姑娘》(Spiel ich die Unschuld vom Lande )以及《越人歌》。
參賽選手璽星:「(演唱中文歌)會有難度,因為美聲它本身來自意大利,意大利的咬字就很符合美聲的發音,就很圓滑很圓潤。然後中國歌的話咬字可能會有一些些不一樣,就會要稍微轉換一下。中國歌的話,可能《越人歌》(咬字)就橫豎,橫豎變化比較多。」
來自加拿大的Yuchuan畢業於音樂師範大學,並從鋼琴表演研究生畢業,目前從事合唱團教學,去年她在大賽中獲得優秀獎,第三度參賽的她感謝大賽,提供了國際舞台,讓選手一展歌喉,追逐歌唱夢。
參賽選手Yuchuan Zhang:「每一次都有很多的收穫,也覺得自己從中一直在進步,通過聽別人唱比較自己,學習別人優點的地方。」
選手們充滿感染力的歌聲,讓觀眾與他們深深共鳴。
現場觀眾:「那位來自越南的參賽者,給我有很深的情緒感受、他唱的非常好。」
現場觀眾:「(演唱中文歌)對於中華文化的推廣、或是普及,在世界上的影響,起到了很好的促進作用。」
現場觀眾:「我明天也打算來看決賽,我認為這種延續美聲唱法的比賽,很值得讚譽。」
記者:「週日的重頭戲還包括,世界著名女中音弗雷德莉卡‧馮‧施塔德(Frederica von Stade)帶來大師班,晉級的選手有機會獲得點評,以及互相交流、觀摩。」
Yuchuan Zhang:「她的音樂修養非常棒,我期待能從她那邊學到很多東西。」
Adriana Da:「這是一個難得的機會、我非常興奮!我終於能見到他本人,甚至受邀參加大師班。」
8月31日的決賽和頒獎典禮,將對外開放現場觀賞,並將通過網絡在多個平台全球直播。
新唐人電視台記者夏聞悅、奧利弗紐約採訪報導
