【新唐人北京時間2025年09月02日訊】今日焦點：俄無人機中出現驚人畫面，中共援俄實錘了？！敵不過AI，美國頂級學院倒閉；不怕下雨？江西1.3億給大山裝電梯。
觀眾朋友好，歡迎收看《新聞直擊》。今天是，美東時間 9月 2日，星期二。首先來關注
【中共借閱兵放大民族情緒 淡化美國援華歷史】
今年是中國抗日戰爭勝利80周年，中共將於9月3日在北京舉行閱兵，高調紀念。與此同時，北京的歷史敘事引發國際關注。《華盛頓郵報》撰文指出，中共刻意淡化二戰期間美國的援華貢獻，轉而強調蘇聯角色，並強化反日與反美情緒。
報導稱，二戰期間，美國通過《租借法案》向中國提供約7億美元軍事援助，這筆錢放到今日大約是126億美元，還派遣「飛虎隊」志願飛行員和史迪威（Joseph Stilwell）將軍協助中國抗擊日本。然而，中國官方媒體、學者、智庫近期淡化這些貢獻，甚至將美國對華援助描繪成出於「自私自利」的目的。
中共歷史研究院在旗下刊物《歷史評論》的8月刊中寫道：「美國對華援助的根本目的是維護其自身在華利益，這絕不是基於平等關係。」中共支持的中國紅色文化研究院也在一篇文章中寫道：「即使沒有美國的援助……中國也有機會戰勝（日本）。」
與之相對應的，蘇聯的角色卻被放大。中共官媒《解放軍報》與《人民日報》近期批評西方故意忽視蘇聯的貢獻。今年5月，中共黨魁習近平訪問莫斯科時，也只強調中蘇在二戰中的核心角色，卻未提及美國與西方盟友。
對此，上海師範大學歷史學教授蘇志良表示，美國在戰爭期間對中國的援助至關重要，但蘇聯的支持尚未得到充分認可，雖然蘇聯在1930年代曾派飛行員支援武漢，但其知名度遠不及美國飛虎隊。
報導還指出，中共對抗日反美的宣傳也滲透到流行文化之中。在中國的社群媒體上，也出現了不少與抗日反美相關的視頻。一些有AI生成的視頻獲得了數千萬的點讚、數十萬的留言支持。在大銀幕上也是如此，中國今年新上映的韓戰影片中，美國人被描繪成冷酷無情且無能。而聚焦南京大屠殺的電影《南京照相館》，則被用於激發民眾仇日情緒。一名長沙計程車司機表示，他9歲的兒子看完電影後表示「恨日本人」。
國際危機組織（International Crisis Group）分析師楊晧暐（William Yang）表示，九三閱兵為中共提供了一個放大反對美日言論的舞台，中共趁機推廣其自身的二戰敘事，試圖將自己塑造成正義與世界秩序的捍衛者。
【中共援俄鐵證？俄無人機殘骸驚現深圳畫面】
據《商業內幕》（Business Insider）報導，一架在烏克蘭墜毀的俄羅斯無人機，意外暴露了北京可能暗中支持莫斯科的證據。烏克蘭無人機專家貝斯克雷斯諾夫（Serhii “Flash” Beskrestnov）在9月1日公開多段視頻，並表示這些視頻取自俄軍「非洲菊」（Gerbera）無人機的攝影機。令人驚訝的是，視頻中顯示的竟是無人機在中國深圳進行街景測試的畫畫面。這一發現再次引發外界對中國企業可能向俄羅斯供應關鍵電子零件的關注。
一段視頻從高樓內部開始，一位不明人士在夜間將相機轉向窗外，聚焦於車道上的車輛。相機自動以黃色和白色標記突出個別汽車，並放大細節。另一段影片則捕捉到車輛匯入主幹道的情況。《商業內幕》使用百度地圖和衛星功能進行地理定位分析，確認這些畫面與深圳北環大道匹配。烏克蘭開源地理情報組織「網路博羅什諾」（Cyber Boroshno）更精準指出，拍攝地點很可能就是北環大道旁的「奧特科興科學園」。
貝斯克雷斯諾夫還提供了一個關鍵線索，他發布了一張無人機攝影機的照片。這款產品外觀酷似深圳ViewPro公司生產的A40 Pro相機，這是一款360度40倍光學變焦相機，能使用人工智慧追蹤目標。ViewPro公司官網顯示，其辦公地址位於深圳高新產業園區，距離「奧特科興科學園」只有大約1.2公里。
目前不清楚ViewPro是否直接與俄羅斯軍方合作，或產品是否經第三方轉售。ViewPro對相關問詢沒有回應。
這並不是烏克蘭第一次在俄羅斯無人機中發現中國製造的關鍵零件。今年1月，烏克蘭總統澤連斯基的一位顧問表示，烏軍在俄軍使用的伊朗製「見證者」（Shahed）無人機及其俄國仿製品中，發現了來自中國的防干擾天線等先進電子設備。
路透社於2024年7月報導，俄羅斯常利用香港作為中心，設立空殼公司採購電子和晶片，以規避西方對它的制裁。美國商務部和財政部已針對數十家香港企業和個人實施個別制裁。而深圳作為中國的科技樞紐，毗鄰香港，顯然也是俄羅斯灰色供應鏈中的關鍵一環。
【AI引發行業危機 美國頂尖翻譯學院關門 】
世界三大頂級高級翻譯學院之一——美國明德大學蒙特雷國際研究學院，簡稱MIIS，日前在官網發布公告，宣布其研究生項目以及部分線上學位課程將逐步停止招生，並於2027年6月正式停課。此消息迅速引起國際翻譯界的廣泛關注。
MIIS成立於1986年，以培養國際事務、翻譯和語言專家聞名，被譽為「翻譯界的哈佛」。該學院的翻譯與口譯項目被譽為全球頂尖，畢業生多活躍於聯合國、歐盟、世界銀行等國際組織。在重要的國際會議和談判中，也常能看到他們的身影。然而，最近的官方聲明顯示，由於招生人數持續下降，學院處於嚴重虧損的狀況，「停辦成為了唯一可行的財務選擇」。
專家分析指出，MIIS的終結與AI翻譯工具的崛起有很大關係。過去十年，谷歌翻譯、DeepL和ChatGPT等AI系統已實現近乎即時、多語種的高精度翻譯，準確率超過90%，遠超人類翻譯員在速度和效率上的表現。
《界面新聞》曾採訪過一位資深翻譯從業者，他表示：「AI正在衝擊整個翻譯行業。在AI出現後的一兩年裡，市場上需求的純人工翻譯崗位急劇下降，『機器翻譯+譯後編輯』越來越多。」這種工作模式不僅將翻譯者的角色從創造者變成校對員，同時也讓翻譯者的收入大幅縮水。這一切讓學生選擇翻譯或語言專業的意願降低，大學招生難也就不難理解了。
MIIS的終結引發人們對教育模式的思考，有分析稱，面對AI的衝擊，未來人才需要加強AI所欠缺的能力，包括豐富的情感、複雜的文化理解力等等。
麥肯錫在2025年的一份報告中指出，來來以下職業更具抗風險的能力：醫療專業人員、表演藝術家、教師和教育工作者、社會工作者，以及依賴熟練手工技術的專業人士。
【江西砸1.3億建給大山裝電扶梯 引發熱議】
日前，江西上饒靈山景區因為在山上安裝電動扶梯登上熱搜。
這條名為「雲頂天梯」的扶梯位於靈山景區東南角，總投資約1.3億元人民幣，於今年7月25日開始試運營。扶梯全長超過753.2米，由十段組成，可以直接將遊客送上東台峰頂，垂直高度相當於88層樓，單程耗時大約20分鐘。
靈山以奇石景觀聞名，主脈海拔在1000米到1400米之間，最高峰天梯峰高達1496米。過去遊客若要登頂，需要三到四個小時徒步攀登。
然而，這項號稱「亞洲最長登山扶梯」的工程，也帶來了不少爭議。根據官方資料，項目的資金主要來自地方政府舉債和專項債券，外界質疑這不僅加重了地方債務負擔，而且電扶梯後期還要面臨高昂運維成本和漫長的回報周期，長遠效益存疑。
有支持者認為，扶梯能夠方便老人及行動不便的群體觀景。但反對聲音更為激烈。有人批評，大量鋼筋水泥插入山體，破壞了原始自然景觀；也有人指出，登山的樂趣和挑戰感被「無痛爬山」的扶梯取代。還有網友提出實際問題，「這電梯防水不，下雨了，怎麼辦？」「下雨電梯不會生鏽吧。」更有聲音懷疑背後存在貪腐操作，有網友表示，「反正安裝的費用到手了，如果拆的話還能再賺一遍。」「都是在巧立名目，目的是什麼老百姓一清二楚！」
其實，這並不是中國首個給大山安裝電梯的工程。浙江神仙居、杭州淳安天嶼山、南京牛首山等地也都建過類似設施，這些項目不僅耗費大量資金，破壞生態環境，而且加劇了原本就沉重的地方債務。
不少網友嘲諷中共是「基建狂魔」。有人戲言，或許未來還會「在大海裝圍欄」、「給長城貼瓷磚」。
好的感謝您，收看本期的《新聞直擊》，我們，下期再會。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）