【新唐人北京時間2026年04月18日訊】4月16日下午,神韻北美藝術團在費城米勒劇院(Miller Theater)上演了當地的第二場演出。賓州州參議員道格·馬斯特里亞諾觀看了演出,並為神韻藝術團頒發褒獎。他還在現場向八位神韻藝術家授予了賓夕法尼亞自由勛章。請看報導。
賓州州參議員道格·馬斯特里亞諾(Doug Mastriano)在觀看演出後為神韻藝術團頒發褒獎。他還向八位神韻藝術家授予了賓夕法尼亞自由勛章,以表彰他們為自由而戰的精神。這八位藝術家都在中國大陸親身經歷過信仰迫害或是有家庭成員經受過迫害。
馬斯特里亞諾參議員感謝神韻為復興中華傳統文化所做的努力。

賓州州參議員Doug Mastriano:「我們第一次看,哇,真是精彩的演出。演出彰顯了保護文化和自由多麼重要,充分展現了中國歷史的深厚與豐富。自由必須好好守護。有趣的是,中國的現政權不願意記住中國的歷史,那五千年輝煌的歷史,這讓我感到非常心痛。謝謝神韻成為黑暗中的一束光,保存那美麗的中華歷史和文化」
神韻演出揭露了發生在中國大陸的信仰迫害。馬斯特里亞諾參議員表示,這場迫害必須停止。
Doug Mastriano:「(信仰迫害)必須結束。中國現政權正迫害法輪大法修煉者,還迫害基督徒,甚至所有人。演出中的最後一首歌讓我印象深刻,提到了無神論和進化論的欺騙性。中共所建立的一切都是在否定信仰、否定神,在否定文化,在摧毀文化、信仰和歷史,並試圖創造一個新的、虛假的文化。神韻所做的是保護這些文化,給人們未來的希望。」

Doug Mastriano:「(迫害)真的令人震驚和心痛。美國人應該意識到這一點,我們把自由視為理所當然,每天醒來都是自由的人,而在世界上一些國家卻不是如此。這場演出讓我明白必須保護文化和自由,這樣我們才能擁有文化。我們必須理解過去,才能擁有更好的未來。」
Doug Mastriano:「如果一個政權建立在迫害、壓制和活摘器官之上,它將最終走向滅亡,無法長久,它就像是紙牌屋一樣搖搖欲墜。」
馬斯特里亞諾參議員認為,神韻演出傳遞希望,也在開創著更光明的未來。
Doug Mastriano:「我之所以認為神韻傳遞希望,是因為演出展示了中國文化和五千年歷史的深厚底蘊,我們很多西方人不理解的這文化有多麼深厚,因為被1948年國共內戰後中共奪權的事件所蒙蔽,因此保存歷史很重要。神韻在美國巡迴演出,展示中國歷史的豐富性,這也將為未來開闢一條道路。」
Doug Mastriano:「我想對藝術家說,請繼續保持卓越。你們真是太了不起了,太棒了。你們不僅是在演出,也正守護重要的歷史與文化,我相信,你們也正引領著更光明的未來。」
新唐人記者蘇文星、溫聖元美國費城採訪報導
相關文章
美破獲史上最大禮品卡欺詐 贓款成中共軍費
【新唐人北京時間2026年04月18日訊】美國移民海關執法局代理局長萊昂斯證實,國土安全調查局破獲了史上最大宗的禮品卡詐騙案。其中,涉案的犯罪成員,大都是兵役年齡段的中國男性。他們主要是在拜登政府時期,藉由邊境漏洞進入美國的。嫌犯從每張禮品卡騙取15到20美元,並把贓款用跨國網路轉回中國,來資助中共的軍事單位。
XChat上線遭中共封鎖 官媒報導也被屏蔽
【新唐人北京時間2026年04月18日訊】馬斯克旗下X平台推出的獨立通訊軟件XChat,今天在蘋果應用商店正式上線。不過,這在中國的平台遭到封鎖與限制,新華網等報導也被屏蔽。有網友說,這表明中共在數字管控上高度敏感。但這困不住所有人,很多人還是會翻牆下載。分析認為,XChat等加密通信工具的出現,正不斷衝擊中共的網絡管控體系。
廣州枉判217名法輪功 中國人權執行主任發聲
【新唐人北京時間2026年04月18日訊】明慧網報導,據不完全統計,從1999年7月至2026年3月,廣東省廣州市公檢法系統,非法審判了至少217名法輪功學員。中國人權執行主任周鋒鎖表示,要為法輪功發聲,讓更多的人知道中共迫害法輪功學員的情況。 據明慧網報導,被非法枉判的217名法輪功學員中,至少有52名法輪功學員被非法判刑5年以上,38人被非法判刑7年以上,13人被非法判刑10年以上。其中,4名法輪功學員被枉判後含冤離世。 中國人權執行主任周鋒鎖:「我聽到這個當然感到非常沉重,中國人都知道,中共對法輪功的迫害,是持續最久的一個人權侵害,有幾千人死亡,有很多的人面臨各種各樣的酷刑,這個酷刑迫害,也延伸到任何一個為他們辯護支持他們的人。」 非法審判法輪功學員的法院包括:海珠區法院枉判61人,天河區法院枉判54人,荔灣區法院枉判35人等9家法院。
