【新唐人北京時間2026年11月04日訊】今天（11月3日）是美國中期選舉正式投票日，全美各地選民已經陸續前往投票站。
主播：張亮，可以和我們介紹一下最新情況嗎？
新唐人記者：好的。秦悅。
週二（3日）一早，各地投票站已陸續開放。這場美國中期選舉，被視為對川普總統第二任期前兩年政績的一次全民公投，讓選民有機會批准並加快執政黨的議程，或限制行政部門的權力。
這次，川普總統卯足了勁到各地助選。32天內走訪了20個州，30場競選造勢活動。昨天一天，就舉行了9場電話集會。
白宮表示，這是現代總統任期內最密集、覆蓋範圍最廣的行程之一。
同時，民主黨人一直在汽油價格高漲和民眾負擔能力議題上，抨擊本屆政府。
川普總統則為這次選舉劃出一條明確的界線，他表示，民主黨人可能會重新開放邊境，讓數百萬非法移民湧入，還可能大幅增稅，而且他說是數萬億美元的增稅。
川普總統週一在林肯紀念堂倒影池，發表中期選舉前的最後講話，敦促選民積極投票。他也表示，他仍可以打破歷史慣例。
他強調，這場選舉攸關國家的未來，敦促選民保護國家的傳統和文化，抵制他所說的危險且失敗的意識形態，也就是共產主義絕對不能在美國立足。
美國總統川普（2026.11.02）：「今天是中期選舉前的最後一天，我相信這是我們一生中最重要的中期選舉。民主黨提名了美國史上最極端、最危險的候選人名單。這些是有史以來最危險的候選人。
「我們將為子孫後代捍衛我們的國家、我們的文化和我們的傳統。我們將保持這樣的方式，並將讓它變得更好、更公正。如果那些在上次選舉投票給我，讓我們取得了巨大勝利，如果他們中哪怕只有相當一部分人出來投票，我們就能以壓倒性優勢獲勝。
「不知何故，現任總統總是贏不了中期選舉，但我們這次可是全力以赴。」
今年中期選舉，將選出眾議院全部435個席位和參議院35個席位。同時，全美50個州共有36個州同步進行州長改選。
據統計，這次中期選舉提前投票人數超過5,700萬人，創下歷史新高，明顯高於2022年中期選舉的4,600萬人。
主播：謝謝張亮。伊朗戰爭最新動態。美軍週一（2日）對伊朗最大島「格什姆島」發動攻擊，不過美軍強調，這是防禦性打擊。張亮，可以和我們說明一下相關情況嗎？
新唐人記者：好的。秦悅。
美國官員證實，美軍週一對伊朗最大島嶼，霍爾木茲海峽的格什姆島發動攻擊。不過這只是防禦性打擊，規模有限，不是重啟大規模軍事行動。是美國近幾週來，一連串攻擊行動中的最新一次。
川普總統週一被問到，是否考慮在中期選舉後再次攻擊伊朗，川普總統回答「不會」。此前，他曾暗示可能在選後恢復打擊，但現在表示美伊協議有望達成，可能暫緩軍事行動。
美國總統川普（2026.11.02）：「因為我們在伊朗問題上取得了勝利，而且是輕鬆的勝利。他們的海軍沒了，空軍也沒了，殘骸散落在伊朗或跑道上，成了碎片。他們的防空能力、導彈能力和導彈製造能力都大幅下降。他們沒錢了。他們唯一擁有的就是過去15年來最高的通貨膨脹率，超過300%，比任何國家都糟糕。」
川普總統當天在最新接受《福克斯新聞》訪問時也警告，美軍隨時可以出手，必要時更能發動決定性攻擊，終結戰爭。