法文版《悲慘世界》音樂劇登台 攜台北愛樂演出

【新唐人北京時間2024年01月08日訊】經典《》風靡全球40年。近日,法文版的《悲慘世界》首次來到,攜手,帶領觀眾重返雨果筆下19世紀的法國。

《就在明天》:「捍衛人類堅守的信仰,即便一個街壘倒下,明天無數個街壘築起,跟隨人民的意志。」

經典音樂劇《悲慘世界》,法文版搶先英文版首次登台。別於常見的音樂劇形式,法國版《悲慘世界》製作人表示,為了呈現文本的豐富內涵,選擇大型演唱會的方式演出。

音樂會製作人菲利浦(Philippe Barreau):「演唱會的形式從來沒有人做過,這次音樂會有它的原創性,但是歌詞跟法文版是完全一樣。作家雨果是大家所熟知的,他寫出的故事非常動人,我想要藉由歌聲,去傳達文本中動人情感的部分。」

悲慘世界《每天結束》:「我們早已知,無論再過多長的時間。」

《悲慘世界》是法國文豪雨果(Victor Hugo),在1862年發表的長篇小說,描繪19世紀法國巴黎的社會現象,故事融入政治、道德哲學、宗教信仰等,檢視善惡和法律的本質。最早的音樂劇在1980年用法文創作,之後重整英文版在1985年首演,自此風靡全球40年。這次把音樂劇改編成演唱會,藝術總監分享,除了在3000人海選出27位歌手,也攜手,同台演出。

音樂會藝術總監瑪格達(Magda Barreau Hadnagy):「可以看的出來他們合作的非常棒,因為今天是第一次歌手跟台北愛樂管弦樂團彩排。」

菲利浦(Philippe Barreau):「在我們巡演過程中,到不同國家都會跟當地的交響樂團合作,在每個地方都是文化的交流,這次我非常高興來到,跟台灣有這樣子的交流與演出。」

藝術總監表示,演出陣容有28位歌手,詮釋尚萬強、芳婷與珂賽特等經典角色。服裝由法國最後一家,專門做19世紀傳統戲服的公司精心打造。帶領觀眾重返雨果筆下19世紀的法國。

新唐人亞太電視胡宗翰、李晶晶台灣台北報導

分享:

相關文章

【新聞第一線】開打!美軍轟炸伊3地 美日韓聯手造核

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】今日焦點:突發!巴基斯坦墜機?美恢復制裁伊朗石油、美日韓部署印太「小型核電廠」!中國百強車商暴雷了;廣西洪災波及30萬人,中共無一官員到場做戲! 宸熙:聊新聞,觀天下。 黎玉:緊跟新聞第一線。各位好,我是黎玉。 宸熙:大家好,我是宸熙。

阅读更多 »

摩納哥炸彈案女嫌遭槍殺 烏情報人員涉案被捕

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】今年6月底,震驚摩納哥的炸彈攻擊案有了重大進展。涉嫌炸傷烏克蘭裔富商葉爾莫拉耶夫的女性嫌犯,日前被發現陳屍烏克蘭首都基輔附近。當局逮捕了兩名涉嫌殺害她的男子,其中一人是烏克蘭軍事情報局人員,令案情更加撲朔迷離。 6月29日,涉嫌在摩納哥一處豪宅放置炸彈,炸傷了烏克蘭裔富商葉爾莫拉耶夫的39歲烏克蘭女子貝雷佐夫斯卡,被發現陳屍烏克蘭首都基輔附近,頭部中槍身亡。 葉爾莫拉耶夫,曾因涉嫌在俄占克里米亞地區經商,2023年遭烏克蘭當局制裁。 摩納哥副檢察官摩根‧雷蒙:「據最新調查進展,嫌疑人身分已經確認。」

阅读更多 »

中國湖北出現罕見龍捲風 多人遭捲走 至少11死

【新唐人北京時間2026年07月08日訊】各位好,這裡是美東時間7月7號,星期二,下午4點整,歡迎收全球新聞。中國湖北東部,近日遭遇龍捲風襲擊。時速高達149公里、約92英里的強風,掀翻了汽車、路邊攤販和建築物的屋頂。有報導稱,一位黃岡市民在家中被大風吸出,掉進小區的綠化帶。 週一(7月6日)晚,湖北東部多地遭遇強對流天氣襲擊,龍捲風造成樹木斷裂、人員傷亡、車輛和店舖受損,街頭攤販也被吹飛。 民眾在室內拍攝的視頻顯示,強風捲起街道上的各種物品和碎片,人站不穩,玻璃門也在強風襲擊下破裂。 根據《瀟湘晨報》7月7日報導,一位住在黃岡市玲瓏家園的張姓男子,在強風把家裡的窗戶吹破後,人和客廳裡的沙發、壁櫃、餐桌全被大風「帶走」。家屬汪先生表示,他從12樓墜落到小區綠化帶,現在還在醫院的重症監護室。目前市中心醫院也已經爆滿。

阅读更多 »
Scroll to Top