連線LA：川普赴洛杉磯災區視察 籲加州做出改變

【新唐人北京時間2026年10月20日訊】10月17號，法國爆發近年來最大規模的示威之一。民眾不滿油價和生活成本上漲、公共服務惡化，抗議逐漸演變成暴力騷亂。據法國內政部統計，事件造成1人死亡、超過2000人被捕，600多名警消人員受傷。部分示威者破壞政府機構、搶劫商店，甚至縱火焚毀歷史古蹟。約1500家商戶受到波及，損失高達數億歐元。法國工商會警告，這可能成為壓垮許多企業的最後一根稻草。 那麼，民生抗議為何演變成暴力騷亂？這場事件又帶來哪些警示？下面，我們邀請嘉賓一起探討。今天的連線嘉賓是台灣大學政治學系副教授陳世民。 問題一：油價和生活成本上漲，應該說是目前很多國家都面臨的問題，為什麼法國人反應這麼激烈，演變成大規模騷亂和暴力衝突呢？ 問題二：法國的這場示威演變的騷亂，給美國和其他歐洲國家帶來哪些教訓或者說警告？

【新唐人北京時間2026年10月20日訊】非洲豬瘟在中國大面積爆發，養豬場不計成本，恐慌性拋售，造成豬價崩盤，中國平均生豬價格近日再度跌到每斤5元人民幣以下。許多養豬戶不堪虧損，紛紛退出養豬行業，中共當局卻隱瞞疫情，任由病豬流入市場。 中國豬價持續下跌，10月18日，全國平均生豬價格為每斤4.89元（人民幣，下同）。10月19日，體重110斤的標豬報價，幾乎全面跌至每斤5元以下。 養豬場老闆透露，實際成交價格更低，很多養豬戶不堪虧損，退出養豬行業，以前一頭小豬仔可以賣兩、三百塊錢，現在送人都沒人要養，賣豬飼料和賣豬藥的老闆也受到影響。 雲南養豬場老闆楊先生：「都在抱怨豬價低迷，標豬從6塊、5塊、4塊，還有更多的跌到3塊。這2天賣的是400多斤的，5塊8，虧本啊，我一頭賠600多塊，我今年虧了20萬。今年只要跟豬沾邊的人都賠錢。」

【新唐人北京時間2026年10月20日訊】SpaceX執行長馬斯克週一表示，明年將給「每個美國兒童」贈送一股SpaceX股票，而且這是第一批，以後還有更多。股份將如何分配給數千萬美國兒童，具體細節還不清楚。根據美國人口普查局的數據，目前全美約有7,300萬18歲以下人口，以SpaceX目前的股價計算，馬斯克的捐款價值約為107億美元。下面請看一組環球財經簡訊 1、瑞士信貸在2023年倒閉後，瑞士立法者在為瑞銀集團制定新的資本監管規則時，陷入兩難境地。如果監管過嚴，這家瑞士最大銀行可能會遷往海外，如果過於寬鬆，則可能觸發全民公投，從而延長不確定性。 2、著名巧克力生產商瑞士蓮週一宣布，現任執行長萊西納將離職，前執行長魏斯科普夫將成為臨時執行長。上個月，受原料可可成本飆升及歐洲巧克力消費疲軟的影響，瑞士蓮年內第二次下調了2026年的銷售預期。 3、路透社週一報導，受戰爭導致的航運中斷以及氣候引發的乾旱影響，穀物供應日益緊張。全球食品通脹預計將在未來幾個月加速，並持續到明年。中東，北非和亞洲的中低收入國家，食品佔家庭支出比例較高，這些地區貧窮的消費者料將受到嚴重衝擊。