紐約市議員撥100萬美元 翻新公立124小學操場

【新唐人北京時間2025年05月20日訊】週一(5月19日),紐約市議員馬泰在曼哈頓的公立124容閎小學宣布,將撥款100萬美元,用來翻新學校的遊樂園,來看記者報導。

記者:「在我所在的位於紐約曼哈頓的容閎公立小學,這是一所備受華埠居民信賴的公立學校,然而這裡的一些設備仍然停留在上世紀80年代的樣子,週一紐約市議員馬泰在這裡宣布,市府將撥款100萬美元,來翻新這裡的操場。」

馬泰表示,預算案將於6月底完成,屆時,紐約市府的撥款會轉交學校建設部門,而操場翻新的工程會在一年到一年半的時間內竣工。

紐約市議員馬泰:「最棒的事情是孩子們將有機會設計它,與學校建設管理委員會合作並弄清楚他們想要什麼。我們真的想為孩子們做到這一點,因為他們每天都會使用這個地方。」

加上容閎小學在內,這將是馬泰推動的第四個學校遊樂場的建設。

容閎小學校長陳綺娜表示,這項翻新工程可以使全校470名學生在更安全的環境快樂的玩耍。

容閎小學校長陳綺娜:「獲得這筆資金來最終升級它不僅對我們學生的享受很重要,而且對他們的健康也很重要。這對我們所有人來說都是一件大事。」

孩子們也期待遊樂園的翻新。

容閎小學學生Hannah:「我們所能做的就是玩接球和捉人遊戲。」

容閎小學學生黃曉淇:「我對新的遊樂場感到非常興奮。」

容閎小學學生雷悅婷: 「現在至少低年級學生可以有一個操場。」

容閎小學學生Ryan lin:「因為我們五年級的學生看不到它們(就畢業了),但低年級的學生可以看到。所以,我為他們感到高興。」

新唐人電視台記者鄭之、奧利弗紐約採訪報導

分享:

相關文章

台灣聯手沖繩 打造一程二站旅遊新模式

【新唐人北京時間2026年05月08日訊】近來北美旅客前往亞洲地區旅遊的需求持續增長,如今,台灣觀光署提出了由北美出發,落地台灣以及日本沖繩的一程二站式觀光旅遊。來看詳情。 熱鬧好吃的台灣夜市、霧氣繚繞的日月潭、白沙藍水的沖繩風情。 記者: 想要一次性享受台灣的奶茶和沖繩的海灘嗎?那麼,台灣觀光署推出的一程二站式旅遊一定適合您。

阅读更多 »

【音樂】傳統文化與音樂 第七集

【新唐人北京時間2026年05月08日訊】在上一集「傳統文化與音樂」裡,神韻藝術團指揮陳纓給我們介紹了二胡——中國最具代表性的民族樂器之一。在本集節目中,陳纓指揮會與大家賞析一首由神韻交響樂團伴奏的二胡樂曲《傳神》。這首樂曲是由神韻藝術團藝術總監 D.F.先生作曲,淨弦配器。 歡迎了解更多: 乾淨世界:https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNe

阅读更多 »
Scroll to Top