【新唐人北京時間2025年10月31日訊】今日焦點：川習會尷尬了！習僵硬念稿，川普表情亮了；TikTok協議過關！美中將簽貿易新約；高市早苗會李在明！日韓開啟新外交；專家解析川習會結果；預測！習下台三種劇本
觀眾朋友好，歡迎收看《新聞直擊》。今天是美東時間10月30日，星期四。首先來關註：
【美中貿易脆弱休戰 專家解析川習會結果】
週四（30日），美國總統川普在韓國釜山金海空軍基地與中共黨魁習近平舉行會談。會後宣布的框架協議暴露了華盛頓真正想要的與北京願意提供的存在很大落差。專家指出，雙方暫時掛免戰牌，中共使了緩兵之計，但川普不會真的中計，美中無法改變長期對抗的格局。
今天宣布的框架協議包括中國恢復購買大豆、暫停稀土出口限制一年，以及美國對中國進口商品徵收關稅降低10%至47%等，但會談未觸及川普在4月發動關稅戰時所列舉的重大問題，如中共政府補貼、產能過剩以及產品傾銷等問題。也未觸及台灣、人權等敏感問題。
據川普在「空軍一號」上對媒體的簡報，中國將加大對美投資，川習將互訪。雙方討論了英偉達芯片對華銷售事宜，但未涉及英偉達最新的Blackwell芯片。會談觸及烏克蘭問題和朝鮮半島無核化，但也沒有提到具體共識。
另據美國貿易代表格里爾表示，美國將推遲對中國造船業的調查。
當天，川普還在社交平台真相社媒上發帖提到，中國也同意開始購買美國能源。
台灣國防安全研究院戰略與資源所所長蘇紫雲對大紀元表示，這次川習會，至少場面上還算是平穩，印太衝突格局會有一個穩定期，美中的貿易戰也會暫時鬆懈。
蘇紫雲表示，這等於是說暫時休兵，雙方掛免戰牌。
蘇紫雲分析指出，儘管北京還是想把稀土在必要的時候再拿出來作為籌碼，但西方會快速地擺脫對中共的稀土依賴。這次川普跟東南亞幾個國家已談了稀土供應，接著就是西方國家自己設置稀土廠。
台灣南華大學國際事務與企業學系專任教授孫國祥對大紀元表示，這次會談的結果，符合中共過往的「緩兵之計」邏輯，即先在低成本、可讓步的議題上讓步，同時在核心戰略議題上拖延時間。
孫國祥認為，這是中共在內部經濟壓力與外部制裁壓力下，藉由在關稅與農產品等「軟議題」上讓步，換取暫時喘息空間。如果從談判實質來看，川普雖表面樂觀，但他應該清楚這更像是「階段性止血」，而非真正突破。
蘇紫雲表示，川普不會真的中中共的計。他在會前突然下令戰爭部重啟核武測試，就是一個明顯的信號。
【貝森特：中方批准TikTok轉讓 貿易協議或下週簽】
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）今天（10月30日）宣布，中方已批准短視頻應用TikTok的轉讓協議。
貝森特在接受《福克斯商業頻道》採訪時透露，美方團隊在吉隆坡完成了TikTok協議的中方審批工作，預計接下來幾週到幾個月內，協議就會向前推進，最終會看到解決方案。
中共商務部當天也發布聲明，說中方將「妥善處理與美國有關的TikTok相關問題」。
這意味著，懸了18個月的TikTok命運終於出現轉機。
去年，美國國會通過法案，要求字節跳動在今年1月前出售TikTok在美資產，否則平台將被關閉。川普總統今年9月簽署行政命令，宣布將TikTok美國業務出售給美國及國際投資人計畫，符合2024年通過的相關法律要求。
根據協議，TikTok美國公司將成立新的董事會，共7名成員，其中6人來自美國企業，字節跳動僅保留1個席位。為符合國家安全要求，字節跳動在新公司持股比例不得超過20%，而TikTok的核心演算法也將由美國合作公司重新訓練與監管。
貝森特還在採訪中透露，吉隆坡協議昨晚已經拍板，美中雙方最快可能在下週簽署新的貿易協議。
《彭博社》報導，貝森特確認，美國將暫停擴大出口黑名單涵蓋子公司的新規定，為期一年，作為交換，中共將暫停實施稀土出口許可制度。根據這項規定，如果一家子公司有超過50%的股份由被列入黑名單的公司持有，那麼它也會被自動納入管制範圍。
此外，貝森特還透露，中國同意今年採購1200萬噸美國黃豆，並在未來三年內，每年採購至少2500萬噸。
【日韓領導人首次會談 推動雙邊關係新突破】
日本首相高市早苗今天（10月30日）在韓國慶州，與韓國總統李在明舉行首次會談。兩人同意透過「穿梭外交」機制保持密切溝通，讓日韓關係能在面向未來、穩定發展的方向上再進一步。
李在明還表示，下次將由他訪問日本，並希望能在東京以外的地方城市見面。
據日本電視台報導，高市早苗會後透露，這是她與李在明的第一次會談，對方熱情地歡迎她，雙方的氣氛非常愉快。原本只安排20分鐘的會談，最後足足延長到45分鐘，聊了很多內容。
高市表示，在當前複雜的國際環境下，日韓雙方都認同，日、韓以及美日韓三方合作非常重要，對地區的穩定和安全都具有重大意義。她強調，儘管日韓在一些問題上仍有立場差異，但作為鄰國，雙方領導人都有責任妥善處理這些問題。
她還說，日韓會以邦交正常化以來的合作基礎為根本，讓兩國關係更穩、更遠。
雙方並確認，要積極推動「穿梭外交」。下次將由李在明訪日，雙方政府會保持密切溝通，確保合作持續推進。至於是否談到中國議題，高市沒有透露細節，但證實雙方確實就周邊局勢交換了意見。
韓國青瓦台發言人表示，這場會談氣氛輕鬆又愉快。李在明還當場開玩笑，說高市把他的夢想都實現了，比如打鼓、潛水、騎重機，引起現場一陣笑聲。高市也回應，這次交流充滿真誠與親切。
在會談最後，雙方互贈禮物。李在明送上高市喜歡的韓國海苔與化妝品，而高市則回贈象徵日韓友誼的圍棋棋子與棋盒。
高市此行是為出席在慶州舉行的亞太經合組織（APEC）峰會，她預計明天將在會議場邊與中共黨魁習近平舉行會談，並計畫在11月1日返回日本。
【習下台的三種可能劇本 專家：中共氣數已盡】
二十屆四中全會落幕後，外界普遍認為，中共高層權鬥將進入更激烈階段。《大紀元》報導，日本資深媒體人矢板明夫最近分析，習近平下台可能有三種劇本，一是健康出現問題；二是遭暗殺；三是民變結合黨內反習勢力。
矢板明夫指出，最近習近平身體狀況頻頻引發外界猜測。他開會時桌上常放兩隻杯子，一杯水、一杯中藥，而且多次短暫「隱身」，疑似做過手術。雖然他想「活到150歲」，但看起來身體已處於亞健康狀態。
第二種可能，是被暗殺。矢板明夫分析，習上台後清洗無數官員與軍人，活不下去的人非常多。軍中積怨深厚，暗殺風險不小。為此，他每次出訪都如臨大敵，赴南非時派數百人替換酒店員工，返國還繞道新疆再坐火車進京。但「千日防賊終有一失」，仍難排除暗殺風險。
第三種劇本，則是民變與黨內反習勢力聯手。他說，中國社會怨氣高漲、經濟低迷，「白紙革命」就是前兆。一旦各類群體事件匯聚，再加上黨內反習勢力倒戈，就可能出現類似羅馬尼亞那樣的劇變。不過，他認為習現在的地位算牢固。
台灣國防安全研究院研究員瀋明室對《大紀元》表示，中共黨內與軍中確有異常現象，顯示統治危機加劇，只是當局慣於掩飾。他分析，習近平權力或能延續到2027年，關鍵要看軍隊人事走向。張又俠與習的矛盾、上將補缺人選、以及晉升者親誰，都是觀察軍權歸屬的重要信號。
中國問題專家王赫則指出，無論習近平以哪種方式倒台，都涉及中國未來走向問題。他指出，過去曾有改良中共或建立民主黨的觀點，但習近平上台後這些聲音消失了，因為人們認識到中共罪惡滔天，不可能繼續存在。
王赫認為，習近平倒台後中國面臨兩條路：如果中共內部有明智之士，中國可能像蘇聯一樣和平解體；如果極端派掌權，則可能演變為羅馬尼亞模式，就是獨裁者被槍決。
他強調，中國和平轉型的條件已具備，過去二十年的「三退運動」為社會重建奠定基礎。他認為，以傳統文化重建為核心，重構政治經濟，再融入國際社會，才是中國的出路。
【川習會草草收場 習近平僵硬念稿引熱議】
首次會面，全球矚目，但聚光燈下習近平的表現令外界大跌眼鏡。據現場視頻顯示，習近平再現連打招呼都要用「小本本」的醜態，不停低頭念稿，現場氣氛令人尷尬。
根據視頻畫面，「川習會」正式開始後，雙方各派出六人陪同，中方代表包括中共中央政治局常委蔡奇、外交部長王毅、國務院副總理何立峰，以及國家發展改革委主任鄭柵潔、外交部常務副部長馬朝旭和商務部長王文濤。
美方代表包括國務卿盧比奧（Marco Rubio）、財政部長貝森特（Scott Bessent）、商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）、白宮幕僚長威爾斯（Susie Wiles）、貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）以及美國駐華大使龐德偉（David Perdue）。
視頻中，在長長的談判桌上，川普面前沒有什麼文件；而在習近平面前，擺放著兩張A4紙，上面是用超大字體打印的中文內容，習近平低頭念著稿子，時而抬頭看一下川普，川普的目光一直看著習，眼神複雜，一度露出尷尬的表情。
在視頻開頭，總統右手邊的盧比奧、盧特尼克還多次指著自己佩戴的翻譯耳機，似乎是示意現場工作人員同聲翻譯有問題。
而川普總統沒有佩戴同聲翻譯耳機，似乎顯得不耐煩。網友留言說，「川普直接耳機都不帶了，你讀吧我就當能聽懂了」。有的說，「有哪國元首每次出席國際場合都一定要照稿念的？？只有習包子而已了」有網友嘲諷說，「班主任聽小學生念檢討來了……」
而在會談開場前，川普與習近平握手並簡單寒暄時，兩人表現炯然不同，川普總統談笑風生，表現自如，並且多次拍打習的背，釋出善意。相比之下，習近平的表情則相當僵硬，除了一句「很高興見到你」之外，他幾乎一言不發，並迴避與川普的眼神接觸。
川普稍早前曾對媒體表示，這次與習的會談預計可能需要三至四個小時。但實際會談僅用了大約1小時40分鐘就匆匆收場。會談結束後，雙方並沒有舉行記者會，也沒有發表聯合公報，因此外界認為這次「川習會」只是走過場。
好的感謝您，收看本期的《新聞直擊》，別忘了訂閱頻道，開啟小鈴鐺，可以隨時掌握最新消息，我們下期再會
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）