【新唐人北京時間2025年11月05日訊】 今日焦點：紐約今日選舉：除了市長，這6項公投更關鍵；美政府停擺35天追平記錄；美國前副總統切尼辭世，享壽84歲；一堆爛泥賣8億？真相驚人；錯過再等7年！南金牛座流星雨今晚最佳觀賞。
觀眾朋友好，歡迎收看《新聞直擊》。今天是美東時間11月4日，星期二。別忘了訂閱頻道並開啟小鈴鐺，第一時間了解世界動態。首先來關註：
【紐約市2025年選舉日全指南】
紐約市今天（11月4日）迎來四年一度的選舉日，這一次不只選市長，還要選出主計長、公眾維權官、市議會議員和地區檢察官等關鍵職位。除此之外，選民還要對六項公投提案投票，可以說一張選票關乎紐約未來好幾年。
這場市長選戰，格外吸引眼球。州議員曼達尼（Mamdani）以激進的左派立場突圍而出，在民主黨內外掀起震動。前州長庫默（Cuomo）雖在初選敗給曼達尼，但又以獨立候選人身份強勢回歸。而共和黨候選人斯利瓦（Sliwa）拒絕退選，白宮一度擔心票源被分散，呼籲斯利瓦退選以防「社會主義」掌權，他仍堅持參選。
今天的投票站從早上6點開放到晚上9點。只要在關門前排上隊，選務人員就必須讓你投票。計票結果會在投票結束後陸續公布，媒體預計晚上10點後才會有初步結果。
目前，全市登記選民超過500萬，提前登記在10月25日截止。如果登記時提交過身份證件，今天投票時就不需要再帶。大家可以上市政府網站查投票地點。
這次選票背面還有六項公投提案，內容涉及住房、城市規劃和選舉制度改革。其中最受關注的，是「加快可負擔住房建設」的提案。它允許部分項目跳過繁瑣的土地審查流程，直接交由城市規劃委員會審批。支持者說這樣能加快建屋速度，但反對者擔心這會削弱社區監督和市議會權力。
還有一項提案建議把地方選舉改到總統大選同期舉行，以提高投票率。其他提案還包括建立統一的數字化城市地圖、簡化小型項目土地審批程序，以及設立可負擔住房上訴委員會。只要通過，這些內容都會被寫進《紐約市憲章》，對未來的城市治理影響深遠。
最新民調顯示，庫默與曼達尼的差距正在縮小。有的調查說庫默只落後4個百分點，也有顯示曼達尼領先20個百分點。 斯利瓦的支持率則穩定在十幾個百分點。
截至目前，提前投票人數創記錄，超過73萬人參與，幾乎是6月初選的兩倍。選務機構預計，這次選舉的總投票數可能創下1969年以來新高，當年投票率曾高達81%。可以說，這將是紐約史上最激烈、最不可預測的一次選戰。
【美國前副總統切尼去世 享壽84歲】
美國前副總統理查德‧切尼（Richard Cheney）的家人今天（11月4日）發聲明證實，切尼因肺炎及心血管疾病併發症，於週一晚離世，享壽84歲。
他的家人在一份聲明中說：「與他相伴61年的愛妻琳恩、女兒莉茲（Liz）和瑪麗（Mary），以及其他家人，在他去世時陪伴在身邊。」
聲明中寫道，切尼「為國家服務數十年，曾任白宮幕僚長、懷俄明州聯邦眾議員、國防部長及美國副總統」，並說他是一位「偉大而善良的人，教導子孫熱愛國家」。
切尼多年飽受心臟病困擾，一生中經歷過五次心臟病發作。2012年，他在弗吉尼亞州醫院接受心臟移植手術，當時已經等了近兩年。
作為美國政壇的強硬派代表，切尼是最有影響力、也最具爭議的副總統之一。他在小布什政府（2001至2009年）擔任副總統，被認為是「反恐戰爭」的主要策劃者之一，其中包括伊拉克和阿富汗戰爭。
前總統小布什（George W.Bush）說：「切尼的離世是國家的損失，也是他朋友們的悲痛。勞拉和我將永遠銘記迪克‧切尼，他是一位正直、高尚的人。歷史將銘記他是一位愛國者，他將正直、卓越的智慧和嚴肅認真的態度帶到了他所擔任的每一個職位上。」
在2001年9月11日恐襲發生後，切尼堅定支持強硬的反恐政策，從未對無限期拘留或水刑等做法表示動搖。
2008年，他在接受福克斯新聞採訪時談及反恐政策時說：「我對我們所做的一切感到非常滿意。如果再次面對相同情況，我會完全做同樣的事。」
2011年5月，本‧拉登被擊斃後，切尼稱那是「美國非常美好的一天」，但也提醒「美國仍然處於與恐怖份子的戰爭中」，呼籲國家不能掉以輕心。
【美國政府停擺追平記錄 國會僵局加劇影響】
今天（11月4日），美國政府停擺進入第35天，追平川普總統第一任期創下的史上最長記錄。國會依舊陷入僵局，共和黨、民主黨互相指責對方讓停擺持續擴大。
停擺帶來的衝擊一波接一波。食品援助項目首次中斷，機場、執法部門和軍方的聯邦僱員，都拿不到薪水。由於政府報告停擺，連數據都出不來，美國經濟被形容為「盲飛」。
參議院多次否決眾議院的臨時撥款案。雖然共和黨佔多數，但要過關還得七名民主黨人支持；民主黨則堅持要求延長醫療保險補貼。
共和黨領袖圖恩（John Thune）批評說，民主黨製造的受害者越來越多。民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）則指責川普不關心民眾的醫療負擔。
旅遊業也急了。美國旅遊協會（U.S.Travel Association）聯合近500家企業寫信給國會，呼籲通過無附加條款的臨時撥款，讓政府先運轉起來。
協會主席傑夫．弗里曼（Geoff Freeman）警告，如果政府在感恩節前還不開門，全國交通恐怕大亂。航空安全雖然還能維持，但延誤、取消航造成的損失完全不必要，更會讓旅客失去信心。
美國航空協會指出，空管人手短缺已影響超過320萬旅客。運輸部長肖恩．達菲（Sean Duffy）在接受CNBC採訪時表示，全國缺少約2,000到3,000名空管員，如果再惡化，不排除將全面關閉空域。聯邦航空管理局數據顯示，僅11月初，全國延誤航班超過5,000起、取消200多起，紐約部分塔臺缺勤率更高達八成。
食品補助也告急。約4,200萬美國人依賴的「補充營養援助計畫」（SNAP）上週資金耗盡，很多家庭失去每月約180美元的食品券。川普政府週一宣布動用應急基金發放部分補助，但警告可能要幾週才能完全到位。面向低收入兒童的「啟航計畫」（Head Start）也有早教項目因斷資而停課。
國會預算辦公室估計，如果停擺再持續一週，美國經濟損失可能高達110億美元。美聯儲因為拿不到聯邦數據，也難以判斷經濟走勢。
三名溫和派民主黨參議員已與共和黨聯手支持重啟政府，認為繼續停擺的損害已超過政治收益。
【黑龍江政府窮瘋 8億天價拍賣淤泥 百姓買單】
黑龍江省一場「點泥成金」的拍賣會，近日引發全國熱議。
該省依安縣2座水庫約1100萬立方米淤泥的20年處置權，竟以8.39億元人民幣天價成交，折合每立方米76.3元。
但背後真相卻讓人瞠目結舌——得標的國有獨資公司「齊齊哈爾澤源環保產業有限公司」竟在拍賣前13天、也就是10月10日才匆忙成立，註冊資本僅2.7億元！
筆名「細雨中的呼喊」的中國部落客11月1日發表文章揭露，在中共地方財政困難的情況下，資源資產化、資產證券化、資金槓桿化成為當局新的生財管道，其中包括水庫淤泥。
綜合陸媒報導，今年8月，黑龍江鐵力市東方紅水庫145.41萬立方米淤泥5年處置權，被得標業者抵押，從國有銀行獲得4500萬元綠色貸款。
依此推算，依安縣這筆8.39億元的標價，至少能從銀行套出6億元貸款。
然而8.39億元並非市場真實價格，而是人為炒出的「資產泡沫」。淤泥如今被包裝成「高價值資產」賣給國企，再由國企向銀行借錢，最終形成的不良貸款將由老百姓買單。
作者質疑，既然水庫淤泥如此有價值，民營肥料廠為何不參與競標？因為業者算得很清楚–清淤不賺錢。那為什麼國企敢高價搶標？因為目標並非盈利，而是完成「政治任務+融資目標」。
值得警惕的是，這種模式正被地方當局爭相效仿。雲南、安徽、吉林等省也在推動類似改革，未來各地可能出現更多「水庫淤泥」、「河道砂石」、「城市數據」的天價拍賣。
【滿月伴火球秀 今晚別錯過南金牛座流星雨】
天文迷們注意啦！今晚（11月4日）到明天凌晨，南金牛座流星雨要登場啦！當地球劃過彗星恩克（2P/Encke）留下的碎屑帶時，夜空可能上演一場超炫的「火球秀」。
這些來自古老彗星的碎片，以每小時幾萬英里的速度衝進地球大氣層，和空氣猛烈摩擦後燃燒，才會出現我們熟悉的流星。而南金牛座流星雨最有名的，就是它那一顆顆亮得驚人的「火球」，亮度甚至能讓夜晚一瞬間變成白晝。
今年可是它的「群發年」，意思是流星特別多、特別熱鬧的一年。美國流星學會專家羅伯特．倫斯福德（Robert Lunsford）告訴Space.com：「我們大約每十年會遇到一次這種較大的流星群。普通流星的顆粒只有豌豆大小，而群發年中的碎片可能大到棒球甚至籃球大小，從地面看上去就像火球。」
他還解釋說，地球2025年只是擦過這個流星群的邊緣區域，所以這次流星雨可能不如2022年那次壯觀。不過今年10月觀測到的火球數量明顯比往年多，這說明可能低估了這次流星雨的規模。唯一遺憾的是，滿月正好趕上了流星雨最精彩的時候，月光可能會影響觀賞效果。
想看流星雨的朋友，最好在今晚午夜後幾小時出門觀測。流星會從金牛座（Taurus）的方向劃出，記得讓眼睛先花30分鐘適應黑暗，盡量避開月亮，抬頭看金牛座上方約40度的天空，那裡的流星尾巴最長、最漂亮。
專家預測，這次流星雨每小時能看到大約10顆亮流星。下一次「群發年」要等到2032年才會再來。今晚如果天氣晴朗，記得抬頭看看，也許就能親眼見到火球劃破天際的震撼一刻。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）