【新唐人北京時間2026年11月04日訊】今天是美國中期選舉投票日。一早，紐約州州長霍楚和華裔國會眾議員孟昭文，首先來到紐約王后區森林小丘社區，做最後的推票活動。之後，霍楚還前往法拉盛的兩個投票站，鼓勵選民投票。來看記者于良對他們的採訪。
美國國會眾議員孟昭文：「繼續鼓勵人們出來投票，早上有交通高峰，要確保人們出來，特別是要趕在晚上9點之前。」
紐約州州長霍楚：「王后區很重要，這是個多元社區，這裡民主黨人比其他地區都多。所以我過來和選民交談，懇請大家支持。」
霍楚：「民主黨和共和黨共同努力，解決問題，每張選票都會計算的。」
霍楚：「我們會展現團結，為國家做的更好，如果民主黨控制參眾兩院。」
記者于良：「您想要對華裔和亞裔社區說什麼嗎？」
孟昭文：「今天出來投票，請投票，很重要。」
【新唐人北京時間2026年11月04日訊】今天惡劣的天氣，給不少地方的選民出門投票帶來了一大挑戰。據氣象部門報告，美國中部多個州，受到暴風雨的影響，部分地區甚至因為淹水被迫更換投票站地點。惡劣天氣可能影響選民投票意願。同時，為了方便民眾投票，Uber、Lyft等多家出租車企業，紛紛推出交通優惠，鼓勵選民踴躍投票。 據CNN報導，從美國大平原、中西部，一路向南延伸到德州的休士頓都面臨暴風雨的威脅。 其中，愛荷華州、堪薩斯州、德州東部地區，以及密西根州北部等關鍵選區，都受到大雨的影響。佛州中部部分地區，更因為淹水，不得不臨時遷移投票站。 多項研究顯示，暴風雨等惡劣天氣往往會降低民眾出門投票的意願；相反，晴朗天氣則有助於提高投票率。
【新唐人北京時間2026年11月04日訊】投票日當天，川普總統密集接受採訪，透過保守派播客和福克斯新聞呼籲選民支持共和黨，他還宣布，美國將在今年年底停止每年40億美元的對以色列援助。與此同時，加州2萬張身分存疑選票所引發司法戰，也讓這場中期選舉更添變數。 川普總統週二中午做客保守派播客《丹邦吉諾秀》，繼續鼓勵尚未投票的選民走出家門，投票給共和黨候選人。 美國總統川普：「你看，（現在美國人）能再次為自己的國家感到驕傲。我們的國家曾經被嘲笑、戲弄。」 川普總統說，在民主黨的治理下，美國百業凋敝。現在，美國各行各業蒸蒸日上，新建工廠的數量達到歷史紀錄，各行業都在把最先進的生產線帶回美國。
【新唐人北京時間2026年11月04日訊】美國中期選舉開戰 國會控制權決戰今夜；最後衝刺！川普作客保守派播客 力挺共和黨；伊朗軍事要地遭轟炸 大選日川普釋出強硬訊號；蘋果財報亮眼股價卻跳水
